"Ipak, meðu raidnim mikrotalasima infracrvenim porukama, gigabajtima jedinica i nula, nalazimo reèi, velièine bajtova, manjih èak i od nauke, pojavljuju se nekim slabim elekctricitetom.
Entre as múltiplas microondas, as mensagens infravermelhas... e as megabytes de 1 e 0, achamos as palavras... Baltimore - Abril, 1990 menores que a ciência, se ocultando em eletricidade...
Negdje meðu milijardama jedinica i nula koje tvore ovu sliku, krije se tekst.
Entre os bilhões de zeros e uns formando esta imagem... - há uma linha de texto.
Ona je samo serija jedinica i nula.
Ela é uma série de uns e zeros.
Znanje dolazi iz poveza i stranica, Bafi, ne jedinica i nula.
Giles. O conhecimento vem de encadernações e páginas, Buffy, não de uns e zeros.
Na površini, ovo je binarna lozinka, serija jedinica i nula, obièna sakrivena poruka. "Dobrodošli u buduænost".
Por cima, é código binário, uma série de 1 e 0. Uma única mensagem escondida. "Bem-vindo ao futuro."
Njezina "svijest" je samo hrpa jedinica i nula.
Quer dizer, sua consciência é um monte de uns e zeros.
Onda je samo gomila jedinica i nula.
Só um monte de uns e zeros.
Ubrzo nakon svog prijavljenog susreta James Penniston je osetio potrebu da zapiše dug i složen numerièki niz jedinica i nula za koje je tvrdio da je video kada je dotaknuo svemirsku letelicu.
Pouco depois de seu encontro relatado, James Penniston sentiu-se compelido a escrever a longa e complexa seqüência numérica de zeros e uns, que alegou que viu quando ele tocou a nave espacial.
U oktobru 2010. godine, Penniston je poverio svojih 6 rukom ispisanih stranica jedinica i nula kompjuterskom programeru.
Em outubro de 2010, Penniston confiou suas seis páginas manuscritas de uns e zeros para um programador de computador.
Obrasci jedinica i nula koji èekaju da budu pronaðeni.
Padrões binários esperando para serem usados.
Fizièari kao Gerard veruju da se sve u univerzumu može opisati nizom bita - jedinica i nula, bilo da je komad papira, planeta ili zvezda.
Físicos como Gerard acreditam que tudo no Universo possa ser descrito em uma série de bits, ou em "1" e "zero", seja um pedaço de papel, um planeta ou uma estrela.
Gospodina Simmons novac je hrpa od jedinica i nula na sigurnom računala diljem svijeta.
O dinheiro do Sr. Simmons são vários 1 e 0 em computadores pelo mundo.
I u bilježnici koja sadrži stotine jedinica i nula koje je bio prisiljen zapisati?
E no caderno que contém as centenas de uns e zeros que ele se sentiu obrigado a escrever?
To je samo gomila jedinica i nula.
É só um monte de uns e zeros.
Kriješ se u svetu jedinica i nula...
Você se esconde em um mundo de uns e zeros.
Na površini, ovo je binarna lozinka, serija jedinica i nula, obièna sakrivena poruka.
Por cima, é código binário, uma série de 1 e 0. Uma única mensagem escondida.
jedinica i nula, oni nikada stvarno ići daleko.
Zeros e uns, na verdade nunca somem.
Ti si samo gomila jedinica i nula a ne krv i meso.
Você é só um monte de 1 e 0, não carne e sangue.
Ako duša ne dolazi iz krvi i mesa i mojih jedinica i nula, onda mora doæi od negde drugde, neèega nepovezanog s našim telima.
Se a alma não vem da carne e do sangue, ou dos meus 1 e 0, então ela vem de outro lugar, outro lugar não relacionado ao nosso corpo físico.
Ovo je puno jedinica i nula.
Isto é um monte de uns e zeros.
Govorimo o milijardama i milijardama jedinica i nula, više nego što se može zamisliti.
Estamos falando de bilhões e bilhões de uns e zeros, mais do que qualquer pessoa poderia compreender.
U ovom slučaju, tražio sam veoma napredan, visokotehnološki deo koda za koji sam znao da mogu da hakujem, ali bio je negde zatrpan u milijardi jedinica i nula.
No caso, eu procurava por um código de alta tecnologia, muito avançado, que era possível hackear, mas que estava enterrado em algum lugar no meio de bilhões de uns e zeros.
Trebale bi mi nedelje samo da provalim u šta gledam, samo na osnovu jedinica i nula, ali pošto naš mozak može odmah da izdvoji i prepozna ove suptilne šablone unutar ovih vizuelnih apstrakcija, možemo ih nesvesno primeniti i u novim situacijama.
Levaria semanas para descobrir para o que estou olhando em uns e zeros, mas porque nossos cérebros podem instantaneamente distinguir esses padrões sutis dessas abstrações visuais, podemos inconscientemente aplicar isso a novas situações.
Zamislite svet u kom će buduće malene Ade Lavlejs, koje žive u trajnoj stvarnosti jedinica i nula, porasti i biti veoma optimistične i odvažne po pitanju tehnologije.
Imaginem um mundo onde as pequenas Ada Lovelaces de amanhã, que vivem numa realidade permanente de zeros e uns, cresçam otimistas e bravas frente à tecnologia.
1.4968581199646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Entre as múltiplas microondas, as mensagens infravermelhas... e as megabytes de 1 e 0, achamos as palavras... Baltimore - Abril, 1990 menores que a ciência, se ocultando em eletricidade... 